1
00:01:07,330 --> 00:01:10,290
J 'ai retrouvé ton moustique. Mais oui,
c 'est lui, c 'est Max.

2
00:01:10,970 --> 00:01:12,730
Alors, il fait le bruit sur les réseaux
sociaux.

3
00:01:13,010 --> 00:01:15,030
Je crois qu 'il est au Brésil, Rio de
Janeiro.

4
00:01:15,590 --> 00:01:18,950
Et je reconnais Copacabana. Mais c 'est
clairement ça.

5
00:01:19,490 --> 00:01:23,550
Écoute, prépare ta valise, prends ton
passeport, je prends des billets, on

6
00:01:23,550 --> 00:01:24,570
demain première heure.

7
00:01:24,810 --> 00:01:25,810
C 'est parti.

8
00:01:37,290 --> 00:01:42,230
On va le choper, cette fois ! Enfin !
Fred,

9
00:01:50,370 --> 00:01:54,050
je ne crois pas, mais comment tu m 'as
retrouvé ? Attends, laisse -moi rentrer,

10
00:01:54,070 --> 00:01:59,110
je t 'explique. Non, toi, certainement
pas. Par contre, elle, enchanté, nous a

11
00:01:59,110 --> 00:02:00,110
repris.

12
00:02:00,150 --> 00:02:01,830
Écoute, arrête, laisse -moi rentrer.

13
00:02:02,270 --> 00:02:04,290
Alors, depuis toutes ces années, qu 'est
-ce que tu deviens ?

14
00:02:04,979 --> 00:02:06,860
Rien de particulier, tout dans la
continuité.

15
00:02:07,320 --> 00:02:09,880
Il y a quand même une raison pour que tu
viennes me casser les nuages ce qu 'il

16
00:02:09,880 --> 00:02:10,739
fait quand même.

17
00:02:10,740 --> 00:02:14,980
Bah... Bah quoi ? Pour être franc, j 'ai
fait plein de reportages, tous les

18
00:02:14,980 --> 00:02:15,980
genres, tous les styles.

19
00:02:16,360 --> 00:02:19,020
Mais ça fait 20 ans qu 'on ne me parle
que de toi, Max.

20
00:02:19,900 --> 00:02:23,060
Comme je comprends. C 'est le charisme
de Maximilien le Magnifique.

21
00:02:24,220 --> 00:02:28,220
Ce qu 'on a fait ensemble, et bien
malgré moi, on m 'en parlait tous les

22
00:02:28,220 --> 00:02:29,700
lorsque j 'étais enfant. Je n 'en
pouvais plus.

23
00:02:30,940 --> 00:02:31,940
Je ne vous ment pas.

24
00:02:32,370 --> 00:02:33,149
Bon, que non.

25
00:02:33,150 --> 00:02:36,270
Avec l 'image du gros bon qui m 'a
collé, je dois vous garantir que ça ne

26
00:02:36,270 --> 00:02:37,270
manque pas le moins de monde.

27
00:02:37,630 --> 00:02:40,070
Il a quand même pas vu que je n 'ai pas
pris pour qu 'on me fous de la baie.

28
00:02:40,570 --> 00:02:41,570
Les temps ont changé, Max.

29
00:02:42,310 --> 00:02:46,530
Qu 'est -ce que tu veux dire ? Je parle
du mouvement MeToo, du féminisme, du

30
00:02:46,530 --> 00:02:47,790
wokisme. Du véganisme.

31
00:02:48,470 --> 00:02:50,130
Alors là, je ne vois pas trop le
rapport.

32
00:02:50,430 --> 00:02:51,430
Laisse tomber, laisse tomber.

33
00:02:51,990 --> 00:02:55,570
Il est temps pour moi et même pour nous
de rattraper tout ça, non ? Tu ne crois

34
00:02:55,570 --> 00:02:57,690
pas ? Attends, tu ne t 'en parles à un
public.

35
00:02:58,130 --> 00:03:01,310
Qu 'est -ce que je gagne, moi ? Eh bien,
votre image.

36
00:03:02,040 --> 00:03:05,240
J 'ai regardé un petit peu vos réseaux
sociaux, et effectivement, vous êtes

37
00:03:05,240 --> 00:03:07,300
actifs, mais vous avez très peu d
'abonnés.

38
00:03:08,100 --> 00:03:12,380
Imaginez ce que ça peut vous rapporter,
diffuser un reportage sur une énorme

39
00:03:12,380 --> 00:03:15,880
chaîne. Vous aurez des gens qui vous
découvrent, des gens qui vous

40
00:03:15,980 --> 00:03:20,560
et à mon avis, tout le monde serait à
vos pieds, et vos réseaux exploderaient.

41
00:03:20,900 --> 00:03:26,160
C 'est pas faux ! Elle n 'a pas qu 'un
petit câble, la petite, hein ? Alors ?

42
00:03:26,160 --> 00:03:31,180
Comment, quand ? Bah attends, t 'as pas
ta caméra ? Elle accepte ton preneur de

43
00:03:31,180 --> 00:03:31,869
son ?

44
00:03:31,870 --> 00:03:33,110
Le monde a changé, Mac.

45
00:03:33,490 --> 00:03:35,670
Aujourd 'hui, mon téléphone et mon mini
-drone me suffisent.

46
00:03:36,610 --> 00:03:37,610
Ah.

47
00:03:38,810 --> 00:03:42,730
Écoute, laissez -moi un peu de temps
pour réfléchir et repassez -vous à

48
00:03:42,890 --> 00:03:44,710
OK ? Ça marche, on fait comme ça.

49
00:04:01,850 --> 00:04:04,350
Laisse -moi terminer ce que j 'ai
commencé et je suis à vous.

50
00:04:11,550 --> 00:04:12,670
Regarde ce petit bonbon.

51
00:04:26,840 --> 00:04:29,060
Tu vois, on vit que les bonnes vieilles
habitudes.

52
00:04:30,000 --> 00:04:32,700
Je croyais qu 'il y avait changé, moi.

53
00:04:34,480 --> 00:04:35,480
C 'est bon.

54
00:04:36,780 --> 00:04:37,780
C 'est bon.

55
00:04:43,380 --> 00:04:44,380
Tu vois, je t 'avais dit.

56
00:05:12,390 --> 00:05:13,390
Oh !

57
00:05:49,460 --> 00:05:50,460
C 'est tout.

58
00:05:51,680 --> 00:05:52,680
Je n 'ai plus quoi te dire.

59
00:06:36,600 --> 00:06:38,140
Je te présente ma mère.

60
00:06:40,640 --> 00:06:41,640
Ah ouais.

61
00:06:45,300 --> 00:06:48,680
T 'as vu ? C 'est beau, hein ? C 'est
sûr.

62
00:06:49,080 --> 00:06:50,080
Tu peux toucher si tu veux.

63
00:06:53,859 --> 00:06:54,920
Ok. Rappelé ça.

64
00:07:42,050 --> 00:07:45,210
c 'est beau ça

65
00:08:15,300 --> 00:08:20,160
Bon bah les verres tu me renformes hein
! Comme d 'habitude, c 'est pas une

66
00:08:20,160 --> 00:08:23,580
petite caille ! Derrière moi c 'est pour
la vie !

67
00:08:59,180 --> 00:09:00,780
C 'est bon, ça.

68
00:09:02,880 --> 00:09:04,200
Je me régale, Monseigneur.

69
00:09:04,460 --> 00:09:06,100
Je me régale.

70
00:09:10,620 --> 00:09:11,620
Je ne t 'avais pas rendu.

71
00:09:42,540 --> 00:09:45,380
Alors ? Il y a du niveau.

72
00:09:46,740 --> 00:09:49,740
T 'as vu ça ? Maintenant, je comprends
mieux.

73
00:10:16,300 --> 00:10:17,300
de bain, voilà.

74
00:10:22,020 --> 00:10:23,920
C 'était bon.

75
00:10:24,500 --> 00:10:27,540
On peut discuter maintenant ? Oui, ça y
est, je suis à toi.

76
00:10:28,620 --> 00:10:29,620
Merci.

77
00:10:30,860 --> 00:10:31,719
De rien.

78
00:10:31,720 --> 00:10:32,740
Le plaisir était pour moi.

79
00:10:36,640 --> 00:10:37,640
Alors, dis -moi tout.

80
00:10:37,820 --> 00:10:40,820
Tu vois comment les choses ? C 'est vrai
que je suis dépassé pour un gros

81
00:10:40,820 --> 00:10:41,820
lourdeau.

82
00:10:42,260 --> 00:10:43,940
Il est temps pour moi de me rattraper,
Max.

83
00:10:50,590 --> 00:10:52,590
T 'entends ça, Bébert ? On veut plus de
toi.

84
00:10:53,270 --> 00:10:54,430
Absolument aucun intérêt, donc.

85
00:10:54,670 --> 00:10:55,670
On n 'a pas dit ça.

86
00:10:55,930 --> 00:10:57,910
Bébert, il doit juste se comporter
correctement.

87
00:10:59,310 --> 00:11:01,830
C 'est éduqué sur les images
pornographiques.

88
00:11:02,110 --> 00:11:03,270
Il veut se faire consentement.

89
00:11:05,330 --> 00:11:06,890
En parlant de consentement, justement.

90
00:11:08,250 --> 00:11:10,930
Alors, c 'est exactement ça. Là, on est
en plein dedans.

91
00:11:11,310 --> 00:11:12,310
Non, c 'est non.

92
00:11:13,750 --> 00:11:15,730
Pourquoi porter un tel maillot de bain,
alors ?

93
00:11:18,760 --> 00:11:21,800
J 'aime bien le dire, c 'est que tu n
'as pas forcément un message derrière.

94
00:11:22,140 --> 00:11:23,119
C 'est tout.

95
00:11:23,120 --> 00:11:24,120
Ouais, mais quand même.

96
00:11:24,240 --> 00:11:27,980
Mais quand même quoi, Max ? Dans quel
monde tu vis, mec ? Une femme, elle a le

97
00:11:27,980 --> 00:11:30,760
droit de s 'habiller comme elle le
souhaite, sans pourtant vouloir se faire

98
00:11:30,760 --> 00:11:32,560
chahuter ou se faire baiser à tout prix.

99
00:11:32,920 --> 00:11:35,420
Bah oui, c 'est juste une question d
'éducation et de respect.

100
00:11:37,720 --> 00:11:40,140
Ouais, j 'ai besoin de réfléchir avant
de vous dire oui, quand même.

101
00:11:42,420 --> 00:11:43,480
Moi, j 'y crois pas trop.

102
00:11:44,040 --> 00:11:46,200
T 'es passé chez Potter en triage
aujourd 'hui.

103
00:11:46,680 --> 00:11:48,480
À mon avis, c 'est pour passer à l
'épreuve.

104
00:11:49,360 --> 00:11:52,520
Moi, je sais que t 'en meurs d 'envie,
alors arrête de te faire frier, Max.

105
00:11:54,740 --> 00:11:55,800
Ah, ouais.

106
00:11:56,340 --> 00:11:57,800
J 'avoue que je suis un peu tenté, quand
même.

107
00:12:00,100 --> 00:12:02,340
Finalement, je crois que c 'est une
bonne chose, ce nouveau reportage.

108
00:12:03,080 --> 00:12:04,720
Allez, BDR et moi, on est de retour.

109
00:12:09,900 --> 00:12:14,400
Bon, il est temps pour moi de quitter ce
pays fantastique pour aller voguer vers

110
00:12:14,400 --> 00:12:15,540
de nouvelles aventures.

111
00:12:16,280 --> 00:12:17,360
Alors, prends le con, les amis.

112
00:12:20,460 --> 00:12:22,380
Fred, tu peux tranquiller avec nous, si
tu veux.

113
00:12:22,700 --> 00:12:23,700
Merci.

114
00:12:24,860 --> 00:12:25,860
Allez, sortez.

115
00:12:26,400 --> 00:12:32,040
Ça va manquer, tout ça.

116
00:12:34,900 --> 00:12:39,960
Bon, il y a une pancarte au truc, là,
sur le consentement. Ah, alors ? Alors ?

117
00:12:39,960 --> 00:12:41,780
Je vais vous montrer ça tout de suite.

118
00:12:42,460 --> 00:12:43,980
Bon, déjà, il faut savoir...

119
00:12:44,330 --> 00:12:50,590
C 'est mes très bons amis et c 'est un
coup de liberté, ok ? Ouais, on s 'en

120
00:12:50,590 --> 00:12:51,890
doutait. Voilà.

121
00:12:52,610 --> 00:12:58,910
Donc, vous savez qu 'il y a un premier
conmigo, ça veut dire ?

122
00:12:58,910 --> 00:13:05,770
Est -ce que vous voulez coucher avec moi
ce soir ? Ça veut dire oui, vous

123
00:13:05,770 --> 00:13:11,130
avez compris ? Top ! Donc tout est ok,
ça vous va ? Ah ben, c 'est parfait, ça

124
00:13:11,130 --> 00:13:11,909
commence très fort.

125
00:13:11,910 --> 00:13:13,830
Ok, ben tu sais quoi ? Coupe pas ta
caméra.

126
00:13:14,330 --> 00:13:15,550
Ou ton téléphone, je dirais.

127
00:13:16,710 --> 00:13:19,450
Moi, j 'ai un choix. Je suis en train de
faire la montre.

128
00:13:20,430 --> 00:13:21,430
Super.

129
00:13:21,870 --> 00:13:22,870
Je vais avancer ta montre.

130
00:13:24,190 --> 00:13:25,190
Allez,

131
00:13:26,810 --> 00:13:27,810
c 'est parti.

132
00:13:30,750 --> 00:13:31,750
Waouh.

133
00:13:55,850 --> 00:13:56,850
Elle est magnifique.

134
00:14:12,170 --> 00:14:14,250
C 'est pas pratique.

135
00:14:43,560 --> 00:14:46,420
C 'est bon.

136
00:15:07,980 --> 00:15:08,980
Au revoir.

137
00:17:26,160 --> 00:17:28,060
Ah non, c 'est que ça me chialait ou pas
? Je t 'avais prévenu.

138
00:17:28,980 --> 00:17:29,980
Ah,

139
00:17:41,040 --> 00:17:47,920
vous vous connaissez

140
00:17:47,920 --> 00:17:48,920
?

141
00:18:06,000 --> 00:18:09,300
C 'est quoi la spéciale ? Une bonne
pénétration là.

142
00:18:42,280 --> 00:18:43,280
Sous -titrage ST' 501

143
00:19:43,860 --> 00:19:46,660
Oh !

144
00:21:20,580 --> 00:21:24,300
c 'est d 'une bonne manière de dire au
revoir au Brésil ça

145
00:21:24,300 --> 00:21:30,300
commence fort il

146
00:21:30,300 --> 00:21:37,060
a rajouté une petite condition
supplémentaire

147
00:21:38,540 --> 00:21:40,900
Ben, figure -toi qu 'il me dit qu 'il a
plein de choses à faire dans le monde

148
00:21:40,900 --> 00:21:44,020
entier, qu 'il veut profiter du
reportage pour voyager, au frais de la

149
00:21:44,100 --> 00:21:47,060
quoi. Et vous, ça me paraît plutôt
acceptable comme condition.

150
00:21:47,380 --> 00:21:50,680
Et puis, pour le reportage, c 'est
plutôt cool. Ah non, mais c 'est génial.

151
00:21:50,680 --> 00:21:52,680
suis assez d 'accord, ça va donner du
dynamisme. Non, non, mais c 'est top.

152
00:21:53,100 --> 00:21:54,100
C 'est cool.

153
00:22:06,040 --> 00:22:07,580
Manger local, c 'est très important.

154
00:23:01,830 --> 00:23:02,830
403.

155
00:23:03,170 --> 00:23:04,630
C 'est vrai.

156
00:23:04,890 --> 00:23:09,150
C 'est quoi ça ? C 'est un motel.

157
00:23:09,370 --> 00:23:10,370
C 'est ce qui est marqué.

158
00:23:12,790 --> 00:23:17,150
403. Je t 'aide ? Vas -y.

159
00:23:21,330 --> 00:23:22,330
Ah,

160
00:23:25,650 --> 00:23:26,850
vous êtes là. Allez -y.

161
00:23:27,930 --> 00:23:31,130
Ça va, mon mec ? Ça va super, Hugo.

162
00:23:34,420 --> 00:23:38,500
Alors, je voulais vous faire voir un
truc qui est typique japonais aussi, ça

163
00:23:38,500 --> 00:23:39,500
'appelle le lorbetel.

164
00:23:39,680 --> 00:23:41,180
Comme on l 'a vu, on l 'a vu.

165
00:23:42,140 --> 00:23:43,520
Suivez -moi, je vais vous faire un peu
visiter.

166
00:23:45,080 --> 00:23:46,380
Il n 'est pas tout seul.

167
00:23:47,220 --> 00:23:48,220
Par ici.

168
00:23:49,820 --> 00:23:54,760
Le côté salle de bain, où il y a un beau
petit... Ah, il est beau, c 'est bien.

169
00:23:56,100 --> 00:23:58,320
Voilà, la salle de bain.

170
00:23:59,310 --> 00:24:01,530
la bougie, la douche, voilà.

171
00:24:01,910 --> 00:24:03,070
Ah oui, c 'est effectivement le
principe.

172
00:24:03,310 --> 00:24:06,750
Ok, donc maintenant, suivez -moi, je
vais vous présenter la petite Maë.

173
00:24:07,570 --> 00:24:08,730
Je vous fais la connaissance.

174
00:24:09,490 --> 00:24:13,810
Tu l 'as prévenu qu 'on allait filmer ?
Ouais, ouais, ouais, tout est ok et

175
00:24:13,810 --> 00:24:20,730
tout. Hello ! Donc voilà, écoutez, on
avait commencé un peu

176
00:24:20,730 --> 00:24:21,730
à s 'échauffer.

177
00:24:22,770 --> 00:24:25,470
T 'as pas pu nous attendre. Encore tout
excité.

178
00:24:26,790 --> 00:24:27,790
Voilà.

179
00:24:43,820 --> 00:24:49,740
Elle est magnifique, elle vous plaît ?
Moi elle me plaît beaucoup.

180
00:24:56,500 --> 00:24:57,580
Voilà, comme ça.

181
00:25:00,220 --> 00:25:01,220
Hélas, on l 'apprécie.

182
00:25:10,960 --> 00:25:11,960
Ah,

183
00:25:14,600 --> 00:25:17,120
c 'est très également celle -là.

184
00:25:17,360 --> 00:25:18,359
Ah oui.

185
00:25:18,360 --> 00:25:19,980
C 'est la vidéo en fait, je me mets par
ici.

186
00:25:20,940 --> 00:25:22,420
Ah, j 'aime bien la façon de faire.

187
00:25:23,840 --> 00:25:28,200
C 'est vraiment la délicatesse, le jeu
avec les doigts et tout.

188
00:25:29,300 --> 00:25:31,200
Regardez, c 'est génial. J 'adore.

189
00:25:32,800 --> 00:25:35,080
C 'est bien au voyage, on apprend des
choses.

190
00:25:35,760 --> 00:25:36,760
Ah oui, c 'est dit.

191
00:25:38,520 --> 00:25:39,520
Oh,

192
00:25:41,220 --> 00:25:43,160
comment elle est. Le regard qu 'elle a
fait avancer.

193
00:25:43,620 --> 00:25:44,620
Elle a fait un regard là.

194
00:25:46,520 --> 00:25:47,840
Elle te plaît ? J 'adore.

195
00:25:48,680 --> 00:25:52,220
Tu peux nous montrer cette petite...
Oui, je vais vous montrer cette petite.

196
00:25:55,770 --> 00:25:59,650
Regardez. Elle est belle, hein ? Mais c
'est tout petit.

197
00:26:00,210 --> 00:26:01,890
C 'est tout petit.

198
00:26:02,590 --> 00:26:03,610
Regarde comment c 'est sensible.

199
00:26:07,810 --> 00:26:13,050
Peut -être on va aller sur le lit.
Allez, on suit.

200
00:26:25,580 --> 00:26:31,780
j 'ai déshabillé un peu, un peu ? c 'est
beaucoup, c 'est incroyable Max,

201
00:26:32,040 --> 00:26:37,700
regarde cette jolie poitrine, c 'est
beau, on envoie tout payer

202
00:27:10,769 --> 00:27:17,670
Oh oui c 'est bon ça ! Regarde l
'objectif !

203
00:27:26,610 --> 00:27:27,730
Oh, c 'est bon.

204
00:27:56,880 --> 00:28:00,260
Vous voulez voir cette petite chatte
encore ? Non, on peut pas dire non.

205
00:28:06,340 --> 00:28:12,980
Regardez ça, c 'est joli hein ? Regardez
ça, waouh

206
00:28:12,980 --> 00:28:14,760
!

207
00:28:31,620 --> 00:28:36,940
Bon, vous comprenez bien qu 'avec une
petite chatte comme celle -là, le bébé n

208
00:28:36,940 --> 00:28:37,940
'a pas rentré dedans.

209
00:28:38,620 --> 00:28:41,340
J 'ai déjà essayé dans le passé.

210
00:28:41,660 --> 00:28:42,660
Non, non, non.

211
00:28:42,840 --> 00:28:46,300
C 'est pas trop frustrant ? Non,
franchement, non. C 'est bien, tu vois,

212
00:28:46,300 --> 00:28:48,280
commences à comprendre le comportement.

213
00:28:48,580 --> 00:28:49,580
Bah, ouais.

214
00:28:50,840 --> 00:28:52,060
Franchement, on est fiers de toi.

215
00:28:52,260 --> 00:28:54,680
Ah, bah non, j 'ai l 'air chaudier, je
suis l 'air chaudier.

216
00:28:55,340 --> 00:28:58,460
J 'aime toujours autant le steak, mais
avec consommation.

217
00:28:59,120 --> 00:29:00,120
On est fiers de toi.

218
00:29:02,410 --> 00:29:07,190
Et toi, elle te plaît ? Et en plus, elle
fait très cochonne.

219
00:29:07,450 --> 00:29:08,930
Parce que je sais qu 'elle adore les
filles.

220
00:29:09,250 --> 00:29:15,390
Ah ouais ? Je peux ? Juste on est là.

221
00:29:15,710 --> 00:29:17,730
C 'est ce qu 'il faut là.

222
00:29:17,970 --> 00:29:20,950
You want ? Oh my

223
00:29:20,950 --> 00:29:26,410
god.

224
00:29:28,210 --> 00:29:29,210
Bon bah voilà quoi.

225
00:29:31,320 --> 00:29:34,560
Non mais très sincèrement, moi non plus,
Gléa.

226
00:29:40,880 --> 00:29:43,760
Regarde ça, regarde ça. Moi, j 'ai envie
de vous regarder.

227
00:29:44,500 --> 00:29:45,500
Regarde ça.

228
00:29:47,100 --> 00:29:48,360
Vous êtes trop belles.

229
00:29:49,880 --> 00:29:51,640
J 'aurais jamais pensé d 'avoir fait ça.

230
00:29:52,980 --> 00:29:54,220
C 'est génial.

231
00:29:55,200 --> 00:29:57,540
Non mais... Comme ça.

232
00:29:58,020 --> 00:29:59,020
En plus...

233
00:30:02,740 --> 00:30:04,820
Non, mais là, le documentaire bascule,
Cléa.

234
00:30:06,500 --> 00:30:07,500
Improbable.

235
00:30:07,680 --> 00:30:08,680
Moi, j 'adore.

236
00:30:14,360 --> 00:30:14,720
C

237
00:30:14,720 --> 00:30:25,920
'est

238
00:30:25,920 --> 00:30:29,140
good, hein ? Regarde -la, regarde -la.

239
00:30:46,250 --> 00:30:47,570
ça porte bien son nom le love hotel

240
00:30:47,570 --> 00:31:08,230
excusez

241
00:31:08,230 --> 00:31:09,230
moi je prends mes lèvres

242
00:31:26,290 --> 00:31:32,810
Qu 'est -ce que c 'est que

243
00:31:32,810 --> 00:31:35,370
ça ?

244
00:31:49,740 --> 00:31:51,260
Elle fissure bien de très loin, je te le
dis.

245
00:31:52,060 --> 00:31:53,600
Elle est d 'une douceur, c 'est
magnifique.

246
00:31:57,320 --> 00:32:00,520
Oh là

247
00:32:00,520 --> 00:32:07,020
là, je crois que tu vas la faire.

248
00:32:07,400 --> 00:32:08,400
Continue, continue.

249
00:32:26,830 --> 00:32:27,890
Incroyable !

250
00:32:57,740 --> 00:33:03,120
Ah ! Ah ! Ah !

251
00:33:03,120 --> 00:33:07,980
Ah oui ! Ah !

252
00:33:07,980 --> 00:33:12,240
Ah ! Ben voilà, le love hotel.

253
00:33:12,500 --> 00:33:14,940
Une spécialité japonaise. Voilà.

254
00:33:16,600 --> 00:33:20,960
Oui, toi, je crois que tu as apprécié le
love hotel. Là, c 'est un peu parti en

255
00:33:20,960 --> 00:33:21,960
vie, si je puis dire.

256
00:33:22,960 --> 00:33:24,480
Merci, bébère.

257
00:33:25,100 --> 00:33:26,100
Merci, Max.

258
00:33:26,260 --> 00:33:27,260
Merci, Maë.

259
00:33:51,010 --> 00:33:56,050
Alors Cléa, les cerisiers du Japon ? C
'est incroyable ! Ça te plaît ? Ah oui,

260
00:33:56,050 --> 00:34:02,110
'adore ! C 'est beau, hein ? Magnifique
!

261
00:34:02,110 --> 00:34:11,270
Quoi

262
00:34:11,270 --> 00:34:15,070
Fred ? Je fais du snow ? Mais je suis
aussi très fort en plantée de bâton !

263
00:34:21,190 --> 00:34:22,190
J 'ai devancé.

264
00:34:57,230 --> 00:34:58,230
Ah bah oui, je croyais.

265
00:34:58,790 --> 00:34:59,910
Directement planté de bâton.

266
00:35:04,630 --> 00:35:10,010
Et... Paf ! À

267
00:35:10,010 --> 00:35:12,070
sacré max.

268
00:35:38,790 --> 00:35:40,730
C 'est carrément une piste noire.

269
00:35:41,390 --> 00:35:43,450
C 'est un peu... Je maîtrise.

270
00:35:44,230 --> 00:35:45,250
Bonjour, mademoiselle.

271
00:35:46,470 --> 00:35:51,490
D 'ailleurs, si tu veux, je vais te
donner une partie qu 'il y a. Je vais te

272
00:35:51,490 --> 00:35:52,490
planter le pâteau.

273
00:35:57,070 --> 00:36:01,610
On arrive

274
00:36:01,610 --> 00:36:05,770
en bas de la piste.

275
00:36:07,370 --> 00:36:09,970
Un petit virage à gauche, un petit
virage à droite.

276
00:37:23,970 --> 00:37:26,730
C 'est magique.

277
00:38:03,490 --> 00:38:04,490
Tu fais de la luge.

278
00:38:36,290 --> 00:38:38,770
Oh, t 'es bien là, hein ? Oh, t 'es bien
là, hein ?

279
00:39:46,440 --> 00:39:47,940
Faut pas lâcher le bâton, vas -y.

280
00:40:02,589 --> 00:40:05,870
Dis -moi, ça m 'a l 'air d 'être un
Télésiège 3 places, non ? Oui, je vois.

281
00:40:10,370 --> 00:40:14,970
Je vais te la redonner. Je vais m
'asseoir, moi aussi.

282
00:40:33,069 --> 00:40:38,390
Tout le monde ! C

283
00:40:38,390 --> 00:40:43,030
'est magnifique !

284
00:41:20,069 --> 00:41:23,970
Sous -titrage FR ?

285
00:42:16,319 --> 00:42:17,720
Oui,

286
00:42:28,860 --> 00:42:29,860
bien entendu.

287
00:42:32,410 --> 00:42:33,410
J 'ai envie de faire un peu de ski de
bosse.

288
00:42:33,730 --> 00:42:35,290
Un peu de ski de bosse.

289
00:42:37,930 --> 00:42:38,930
Regarde -moi ça.

290
00:42:39,790 --> 00:42:40,890
C 'est beau ça.

291
00:42:41,510 --> 00:42:42,670
C 'est magnifique.

292
00:42:43,790 --> 00:42:44,729
Vas -y.

293
00:42:44,730 --> 00:42:45,870
Tu vas tout le cracher dessus.

294
00:42:47,150 --> 00:42:48,490
C 'est beau ça.

295
00:43:29,189 --> 00:43:30,410
Attends, ça manque de nez, là.

296
00:43:30,910 --> 00:43:32,210
Attends, allez, allez.

297
00:43:33,790 --> 00:43:34,790
Oh,

298
00:43:36,350 --> 00:43:38,350
mon Dieu.

299
00:43:39,190 --> 00:43:40,190
Oh, là, là.

300
00:43:40,530 --> 00:43:41,530
Oh, ça tombe.

301
00:43:41,810 --> 00:43:42,810
Oh, qu 'est -ce que ça tombe.

302
00:43:43,180 --> 00:43:44,320
C 'est bien frais tout ça.

303
00:43:48,180 --> 00:43:54,820
Bon bah... Vive les sports de glisse

304
00:43:54,820 --> 00:44:01,660
! Cléa, aujourd

305
00:44:01,660 --> 00:44:02,960
'hui, t 'es vraiment en mode bombe.

306
00:44:03,260 --> 00:44:07,740
Ah, parce que que aujourd 'hui ? Non, t
'es toujours une bombe, mais là, je

307
00:44:07,740 --> 00:44:10,360
dirais super bombe. Et tu sais que tu m
'aides pas.

308
00:44:15,210 --> 00:44:18,470
Pourquoi tu nous as ramené aux
Philippines ? Attends, t 'es sérieuse ?

309
00:44:18,470 --> 00:44:23,610
sérieuse, là ? Mais regarde autour de
toi ! Franchement ! Oui, j 'avoue, j

310
00:44:23,610 --> 00:44:24,609
'avoue, c 'est canon.

311
00:44:24,610 --> 00:44:25,930
Pourquoi aux Philippines ? Non.

312
00:44:26,230 --> 00:44:31,950
Ok. Bon, et en plus, il faut que tu
saches, entre toi et moi, avec Fred, c

313
00:44:31,950 --> 00:44:37,570
'était la condition sine qua non, si je
fais un nouveau reportage, je veux voir

314
00:44:37,570 --> 00:44:38,408
du pays.

315
00:44:38,410 --> 00:44:39,410
Voilà.

316
00:44:39,930 --> 00:44:42,250
Là, on y est, là ! Voilà. C 'est vrai, c
'est vrai.

317
00:44:42,590 --> 00:44:43,690
Autant pour moi. Deuxième chose.

318
00:44:44,339 --> 00:44:45,820
Fred, j 'espère que tu y as pensé aussi.

319
00:44:46,420 --> 00:44:48,920
Tu nous as bien mis ce soir à l 'hôtel
dans des petites cases.

320
00:44:49,360 --> 00:44:52,820
Ah oui, j 'ai respecté la ville, Max. Tu
as trouvé l 'hôtel qu 'il fallait ?

321
00:44:52,820 --> 00:44:56,780
Absolument. Mais pourquoi ? Dis -nous
pourquoi. On en a parlé avec Léa, on se

322
00:44:56,780 --> 00:44:57,780
pose la question.

323
00:44:57,920 --> 00:44:58,920
C 'est la surprise.

324
00:44:59,220 --> 00:45:00,220
Vous verrez ce soir.

325
00:45:05,860 --> 00:45:09,320
Bah alors ? Alors, suivez -moi, vous
allez voir.

326
00:45:10,580 --> 00:45:11,580
C 'est simple.

327
00:45:13,080 --> 00:45:14,080
une par une.

328
00:45:14,740 --> 00:45:17,900
Et vous allez voir, croyez -moi, à un
moment, il va y avoir du spectacle.

329
00:45:18,240 --> 00:45:19,560
Allez, suivez, suivez.

330
00:45:56,620 --> 00:45:57,820
Sous -titrage ST' 501

331
00:46:25,680 --> 00:46:27,180
Je crois d 'essayer des rideaux ouverts.

332
00:46:28,260 --> 00:46:31,140
Ça c 'est bon. Quand ils ont oublié de
fermer les rideaux, c 'est le mieux.

333
00:46:44,260 --> 00:46:45,260
Ça y est, j 'ai prouvé.

334
00:47:41,720 --> 00:47:43,260
C 'est parce que vous êtes là.

335
00:47:43,660 --> 00:47:44,660
Attention, il y a du monde.

336
00:47:49,160 --> 00:47:50,160
Alors,

337
00:47:50,880 --> 00:47:56,240
Mathukia ? Un petit coucher de soleil,
là ? C 'est pas romantique, tout ça ?

338
00:47:56,240 --> 00:47:58,240
Non, c 'est beau.

339
00:47:59,500 --> 00:48:03,220
Encore une histoire de consentement ?
Toujours. Je l 'aurai. Un jour, je l

340
00:48:03,220 --> 00:48:04,220
'aurai.

341
00:48:11,499 --> 00:48:13,660
Bon, vous allez voir que j 'ai bien
compris votre message.

342
00:48:14,340 --> 00:48:17,720
Tant qu 'il y a une relation horizontale
au travail, il n 'y a pas d 'abus de

343
00:48:17,720 --> 00:48:18,720
pouvoir, on est bien d 'accord.

344
00:48:18,800 --> 00:48:21,800
On est bien d 'accord, mais il faut un
rapport consenti de manière très

345
00:48:21,800 --> 00:48:22,800
explicite.

346
00:48:23,140 --> 00:48:28,800
Ok, alors il faut qu 'on soit d 'accord
pour prendre part à l 'acte sexuel de

347
00:48:28,800 --> 00:48:35,460
façon affirmative, volontaire,
consciente, sans aucune équivoque et

348
00:48:35,460 --> 00:48:36,460
influence.

349
00:48:36,820 --> 00:48:39,320
Oui, bon ça Max, tu as bien compris.
Bien compris.

350
00:48:41,680 --> 00:48:46,080
Ah ! Mais... Je peux l 'affirmer.

351
00:48:46,700 --> 00:48:52,020
Je suis, de façon consciente et
affirmative, très volontaire pour cet

352
00:48:52,020 --> 00:48:53,020
sexuel.

353
00:48:53,960 --> 00:49:00,400
Ah, mais t 'es trop fort ! Oh là là !
Mais... Si je m 'attendais à ça... Mais

354
00:49:00,400 --> 00:49:05,060
'est pas possible, t 'avais préparé trop
tôt. Non, mais... Max, arrête tes

355
00:49:05,060 --> 00:49:09,420
bêtises ! Écoute... Mais tu nous as
tendu un piège !

356
00:49:11,370 --> 00:49:12,830
Mais Cléa, dis quelque chose.

357
00:49:14,010 --> 00:49:20,950
Mais qu 'est -ce que c 'est que

358
00:49:20,950 --> 00:49:23,750
cette bombe sur ton lieu de travail ? C
'est un truc de fou.

359
00:49:24,050 --> 00:49:25,390
C 'est juste une collègue.

360
00:49:41,040 --> 00:49:42,040
C 'est pas trop pire que ce qu 'il y a
en haut.

361
00:50:17,740 --> 00:50:18,740
Pardon.

362
00:50:19,300 --> 00:50:20,300
Oui, désolé.

363
00:50:21,740 --> 00:50:22,740
Je dérange.

364
00:50:24,460 --> 00:50:27,000
Comment vous dire ? Ah, Max, t 'avais
pas tout prévu.

365
00:50:27,520 --> 00:50:29,240
Non, mais moi, j 'ai rien arrangé.

366
00:50:29,860 --> 00:50:32,600
Excusez -moi, pourquoi vous filmez ?
Non, non, mais écoutez, ne vous

367
00:50:32,600 --> 00:50:39,460
pas, vous êtes... Vous travaillez ici ?
Ben, je suis... Je

368
00:50:39,460 --> 00:50:40,460
suis secrétaire de rédac.

369
00:50:41,020 --> 00:50:44,040
Ben, écoutez, est -ce que je peux vous
inviter à...

370
00:50:45,890 --> 00:50:48,690
canapé. Asseyez -vous sur le canapé, ne
vous inquiétez pas. Je vais vous dire

371
00:50:48,690 --> 00:50:49,690
oui.

372
00:50:54,130 --> 00:50:55,570
Et ça n 'a pas l 'air de la gêner.

373
00:51:22,640 --> 00:51:23,640
Vas -y Maxime.

374
00:51:23,900 --> 00:51:28,900
Oh t 'es bien là mon Max.

375
00:51:30,040 --> 00:51:31,380
C 'est magnifique regarde.

376
00:51:31,840 --> 00:51:32,840
Vas -y.

377
00:51:33,100 --> 00:51:35,960
La perfection avec la naturelle.

378
00:51:59,470 --> 00:52:00,470
Mouah !

379
00:53:01,420 --> 00:53:02,420
Oh !

380
00:54:36,480 --> 00:54:37,480
C 'est bon.

381
00:57:02,890 --> 00:57:03,890
Oh !

382
00:57:41,030 --> 00:57:42,850
C 'était court, mais c 'était bon.

383
00:57:46,270 --> 00:57:49,570
Je crois qu 'il va falloir que je
recommence avec Alain plus tard.

384
00:57:50,230 --> 00:57:51,230
Elle est trop bonne.

385
00:57:53,890 --> 00:57:54,890
Non, c 'est sérieux.

386
00:57:57,690 --> 00:58:00,310
Un peu de crème.

387
00:58:02,550 --> 00:58:05,750
C 'est hyper important de s 'hydrater la
peau.

388
00:58:12,560 --> 00:58:14,040
Il n 'y a pas que là d 'ailleurs qu 'il
faut s 'hydrater.

389
00:58:22,800 --> 00:58:29,700
C 'est très bien

390
00:58:29,700 --> 00:58:30,700
comme ça.

391
00:59:08,379 --> 00:59:09,379
Elle est formidable.

392
00:59:15,460 --> 00:59:16,460
J 'espère qu 'il est là.

393
00:59:17,480 --> 00:59:18,840
J 'espère, on a fait tout le voyage.

394
00:59:19,860 --> 00:59:21,520
Ah, j 'entends quelqu 'un.

395
00:59:24,080 --> 00:59:27,540
Bonjour, vous êtes ? Bonjour, c 'est
Claire et Fred.

396
00:59:27,920 --> 00:59:29,780
Max est là ? Oui, il est là. Ah, super.

397
00:59:30,240 --> 00:59:33,860
Ah, c 'est vous qui filmez ? Oui, oui, c
'est nous. C 'est pour le reportage.

398
00:59:33,980 --> 00:59:34,980
Merci beaucoup.

399
00:59:35,880 --> 00:59:36,880
Enchantée.

400
00:59:50,329 --> 00:59:51,890
Ah bah,

401
00:59:56,850 --> 00:59:59,750
te voilà l 'animal ! Enfin !

402
01:00:08,400 --> 01:00:11,040
Qu 'est -ce que vous faites là ? On t 'a
envoyé plein de textos, tu nous réponds

403
01:00:11,040 --> 01:00:12,620
pas, mais tu nous avais filé l 'adresse.

404
01:00:12,860 --> 01:00:13,940
On est là, c 'est aujourd 'hui.

405
01:00:14,340 --> 01:00:15,340
C 'est aujourd 'hui.

406
01:00:16,400 --> 01:00:20,480
Excusez -moi, on a fait la teuf, un truc
de ouf, je suis complètement à l

407
01:00:20,480 --> 01:00:22,620
'ouest, je suis mort, on est en train de
récupérer.

408
01:00:23,540 --> 01:00:24,600
Ok, bon,

409
01:00:25,840 --> 01:00:27,920
je vais vous amener voir le vol.

410
01:00:28,300 --> 01:00:29,259
Ah, super.

411
01:00:29,260 --> 01:00:30,520
Par là -bas, c 'est par la gauche.

412
01:00:30,920 --> 01:00:35,200
Ok, allez, vas -y. Par là -bas ? Allez
-y, c 'est à gauche. On y va.

413
01:00:38,440 --> 01:00:39,440
Voilà, c 'est cool.

414
01:00:39,780 --> 01:00:40,780
Toujours en bonne compagnie.

415
01:00:42,680 --> 01:00:43,680
Incroyable.

416
01:00:45,700 --> 01:00:46,700
Super.

417
01:00:47,400 --> 01:00:53,640
Et là, on va où ? Tu es où ? Max ? Max

418
01:00:53,640 --> 01:00:55,060
? Oh non.

419
01:00:59,820 --> 01:01:04,960
Tu te fous de qui, Max ? Comment ça, je
me fous de qui ? J 'ai une part sur la

420
01:01:04,960 --> 01:01:06,300
barre, en fait, c 'est même pas
derrière.

421
01:01:07,680 --> 01:01:11,920
Ouais non mais attendez, j 'ai besoin un
peu de me relaxer avant d 'aller... Le

422
01:01:11,920 --> 01:01:15,220
volcan il est là depuis des millions d
'années, il ne va pas partir là. On a le

423
01:01:15,220 --> 01:01:21,400
temps non ? Allez, relaxez -vous et
puis... Après c 'est le spectacle.

424
01:01:21,800 --> 01:01:23,700
Elle est jolie la petite non ? Elle est
très jolie.

425
01:01:30,200 --> 01:01:32,920
Il va tout vous les faire.

426
01:01:33,220 --> 01:01:34,220
Et sa chère personne.

427
01:01:36,109 --> 01:01:37,310
Il va tous se les faire aussi.

428
01:02:30,840 --> 01:02:31,840
Merci beaucoup.

429
01:03:34,080 --> 01:03:35,480
Nous on l 'attend !

430
01:04:01,640 --> 01:04:03,200
Oh, ça va.

431
01:05:14,060 --> 01:05:15,860
C 'est si grand !

432
01:06:12,240 --> 01:06:13,240
Merci.

433
01:07:34,779 --> 01:07:37,580
C 'est

434
01:07:37,580 --> 01:07:45,168
bon.

435
01:08:31,190 --> 01:08:33,990
Oh, que...

436
01:10:08,560 --> 01:10:09,560
On y va.

437
01:10:10,280 --> 01:10:11,960
J 'ai récupéré comme vous pouvez le
voir.

438
01:10:12,360 --> 01:10:13,360
On peut y aller.

439
01:10:15,100 --> 01:10:16,280
Le gars est incroyable.

440
01:10:20,080 --> 01:10:23,020
Qu 'est -ce que j 'adore ma vie.

441
01:10:26,520 --> 01:10:30,680
Alors, si j 'ai tenu à vous faire venir
à Ténérife, et surtout ici, avec ce

442
01:10:30,680 --> 01:10:34,660
magnifique point de vue, c 'est pour
vous présenter quelque chose qui,

443
01:10:34,700 --> 01:10:37,340
contrairement à moi, ne jaillit qu 'une
fois.

444
01:10:37,710 --> 01:10:38,710
tous les quelques siècles.

445
01:10:38,970 --> 01:10:40,910
Je vous présente le Théide.

446
01:10:42,190 --> 01:10:48,670
Waouh ! On sait pourquoi on t 'aurait
attendu au moins.

447
01:10:50,330 --> 01:10:55,510
Max, la vérité, c 'est magnifique. C
'est beau, hein ? Même si hier, tu nous

448
01:10:55,510 --> 01:10:56,910
encore fait des belles images à ta
façon.

449
01:10:57,590 --> 01:11:00,570
Ça met un peu de piment à ton reportage,
quand même.

450
01:11:01,930 --> 01:11:02,930
Franchement, c 'est extraordinaire.

451
01:11:05,130 --> 01:11:06,190
C 'est sublimissime.

452
01:11:07,660 --> 01:11:11,280
Tu es là ? Oui, c 'est incroyable. On
prend plein les deux. Je suis content

453
01:11:11,280 --> 01:11:12,280
ça vous fasse plaisir, en tout cas.

454
01:11:12,520 --> 01:11:16,320
Et Bébert ? Bébert, il est toujours très
heureux.

455
01:11:27,920 --> 01:11:32,340
Non, mais tu déconnes, Max ! Tu m
'attendais. Tu as bien fini à me

456
01:11:33,460 --> 01:11:36,700
Donc là vous me dites qu 'on est arrivé
à Mykonos, on est rentré chez Pompoudin

457
01:11:36,700 --> 01:11:41,260
qu 'on a connu au ski et il ne nous
répond plus ? Non, non, attendez, on va

458
01:11:41,260 --> 01:11:44,320
finir par le trouver. De toute façon, j
'ai donné l 'adresse au chauffeur.

459
01:11:44,520 --> 01:11:45,520
Allez, c 'est parti, on y va.

460
01:11:48,200 --> 01:11:50,440
Ça se sent mauvais, ça se sent vraiment
mauvais.

461
01:11:50,840 --> 01:11:52,860
Non, non, relaxe -toi, je te jure Fred,
on va le trouver.

462
01:11:53,400 --> 01:12:00,140
Ah oui, la villa a l 'air très très
jolie quand même. Oui, oui, il a une

463
01:12:00,140 --> 01:12:01,140
villa.

464
01:12:09,960 --> 01:12:10,960
J 'espère qu 'il est là.

465
01:12:11,160 --> 01:12:12,160
Il y a sa voiture.

466
01:12:12,480 --> 01:12:13,480
C 'est bon, fini.

467
01:12:19,780 --> 01:12:22,340
Il ne doit pas être loin. Je vous avais
dit qu 'on allait le trouver.

468
01:12:22,740 --> 01:12:24,360
Allez, on est parti.

469
01:12:28,300 --> 01:12:29,300
Thank you so much.

470
01:12:29,640 --> 01:12:30,640
Thank you.

471
01:12:31,160 --> 01:12:32,160
Bye.

472
01:12:34,880 --> 01:12:36,880
Il y a du vent.

473
01:12:40,040 --> 01:12:41,040
On va sortir les valises.

474
01:12:43,780 --> 01:12:44,780
Il faut qu 'il ouvre.

475
01:13:08,160 --> 01:13:10,200
Je vais prendre la mienne, elle est plus
légère. Allez.

476
01:13:16,740 --> 01:13:17,780
Suivez -moi, je vous montre le chemin.

477
01:13:19,440 --> 01:13:21,320
Il y a du vent.

478
01:13:56,160 --> 01:13:58,120
C 'est très beau chez ton cousin en tout
cas !

479
01:14:12,140 --> 01:14:17,680
Vous l 'avez dit, il est là le cousin !
Ah

480
01:14:17,680 --> 01:14:23,620
mais quelle famille ! Comment ça va ?

481
01:14:23,620 --> 01:14:27,900
Mademoiselle, enchanté.

482
01:14:28,960 --> 01:14:32,980
C 'est quoi, pourquoi vous me filmez ?
Non mais t 'en fais pas, c 'est rien, c

483
01:14:32,980 --> 01:14:33,719
'est trop cool.

484
01:14:33,720 --> 01:14:37,280
Non mais vous inquiétez pas, les images
sont maîtrisées, il n 'y a aucun souci.

485
01:14:37,400 --> 01:14:41,180
Continuez, est -ce que vous posez... Non
mais elle est bien, vous embêtez pas.

486
01:14:43,470 --> 01:14:48,910
Elles sont belles.

487
01:14:52,790 --> 01:14:53,910
Apparemment, je ne suis pas invité.

488
01:14:55,050 --> 01:14:58,550
Je n 'ai pas l 'air comme ça, mais j 'ai
beaucoup appris à vos côtés.

489
01:15:12,480 --> 01:15:15,160
J 'ai l

490
01:15:15,160 --> 01:15:27,220
'impression

491
01:15:27,220 --> 01:15:30,140
qu 'il a envie de voir de plus près.

492
01:15:31,720 --> 01:15:38,680
Est -ce qu 'il y en a qui ont envie de
se mettre en levrette ? C 'est sûr

493
01:15:38,680 --> 01:15:39,680
que c 'est pour ça.

494
01:15:47,870 --> 01:15:54,870
Oh bébère là ! Elle se voit quand même
chez son cousin

495
01:15:54,870 --> 01:15:55,870
avec un petit morceau !

496
01:16:36,430 --> 01:16:37,430
C 'est dur.

497
01:16:37,970 --> 01:16:39,490
C 'est très dur.

498
01:17:36,040 --> 01:17:38,320
Tu comprends pourquoi je t 'ai envoyé ce
message à mon Max ?

499
01:17:43,540 --> 01:17:46,960
Il me connaît, mais là, j 'étais occupé.

500
01:17:49,200 --> 01:17:50,340
On a eu un coup de stress.

501
01:17:53,100 --> 01:17:54,280
Je ne vous le cache pas.

502
01:18:28,400 --> 01:18:31,300
Bon, honnêtement, j 'espère qu 'il me
les présentera pendant notre séjour.

503
01:18:32,380 --> 01:18:38,140
J 'y crois pas trop, mais... Oh,

504
01:18:38,260 --> 01:18:45,260
putain, mais là, là... Comme si on était
à côté

505
01:18:45,260 --> 01:18:46,260
d 'eux.

506
01:18:47,270 --> 01:18:48,270
Bonne idée.

507
01:18:51,530 --> 01:18:52,810
J 'ai besoin du partage.

508
01:18:54,730 --> 01:18:55,730
Très bien formé.

509
01:20:03,250 --> 01:20:06,630
on est bien d 'accord ? c 'est bien
dommage

510
01:22:00,300 --> 01:22:04,360
vraiment une technique parfaite

511
01:22:21,060 --> 01:22:21,700
Qu 'est

512
01:22:21,700 --> 01:22:35,340
-ce

513
01:22:35,340 --> 01:22:36,560
qu 'il a envie de se faire baiser ?

514
01:23:01,530 --> 01:23:03,430
C 'est bon le max pour le poignet ?

515
01:23:09,740 --> 01:23:11,300
C 'est bon.

516
01:25:03,090 --> 01:25:06,070
C 'est bon.

517
01:25:10,500 --> 01:25:12,220
Tu penses que je suis caché ?

518
01:25:39,020 --> 01:25:40,220
C 'est pas le paradis.

519
01:26:16,360 --> 01:26:17,360
Merci.

520
01:28:00,419 --> 01:28:02,540
Bon, on va peut -être se présenter
maintenant.

521
01:28:04,140 --> 01:28:06,480
Bonjour. Moi, c 'est Max.

522
01:28:06,740 --> 01:28:07,740
Salut, Tiana.

523
01:28:08,260 --> 01:28:09,260
Alice.

524
01:28:09,820 --> 01:28:11,020
Alice, enchanté.

525
01:28:12,200 --> 01:28:13,200
Voilà.

526
01:28:13,740 --> 01:28:14,740
Enchanté, salut.

527
01:28:14,780 --> 01:28:15,780
Salut.

528
01:28:22,360 --> 01:28:26,640
Salut les filles ! Merci, merci, merci
beaucoup.

529
01:28:57,430 --> 01:28:59,150
Ça fait un moment qu 'on ne s 'était pas
vus, toi et moi.

530
01:28:59,630 --> 01:29:00,630
Depuis le ski.

531
01:29:01,250 --> 01:29:03,970
C 'est ça, le ski. Ça fait quelques mois
déjà.

532
01:29:04,210 --> 01:29:05,550
La météo est quand même meilleure ici.

533
01:29:06,150 --> 01:29:08,970
Ça n 'a rien à voir. En même temps, ce
ne sont pas les mêmes activités non

534
01:29:09,550 --> 01:29:11,590
Parce que moi, des activités, j 'en ai
des plus.

535
01:29:12,230 --> 01:29:13,089
J 'ai vu.

536
01:29:13,090 --> 01:29:14,090
Franchement, autant.

537
01:29:14,310 --> 01:29:16,370
Je suis fier de toi, mon cousin. Tu
peux, tu peux.

538
01:29:35,950 --> 01:29:38,610
On ne te dérange pas ? Non, je me
détendais.

539
01:29:39,330 --> 01:29:41,770
Du coup, on peut s 'asseoir dans les
sors ? Oui, allez -y.

540
01:29:42,930 --> 01:29:46,530
Une banane séchée ? Non, merci.

541
01:29:47,990 --> 01:29:49,230
Encore un beau coucher de soleil.

542
01:29:51,810 --> 01:29:57,250
On te cherchait pour te dire que... En
fait, on nous fait vraiment super

543
01:29:57,250 --> 01:29:58,250
de voir ton évolution.

544
01:29:58,470 --> 01:30:03,290
On a constaté avec tous les voyages...
Il ne faut peut -être pas exagérer non

545
01:30:03,290 --> 01:30:05,010
plus. Tu ne te rends pas compte, Max.

546
01:30:05,630 --> 01:30:09,330
Lorsqu 'on s 'est rencontrés il y a 25
ans, t 'étais vraiment, comment dire ?

547
01:30:09,330 --> 01:30:13,450
Alors, toi, je me permets de regarder
les trois premiers reportages. Et en

548
01:30:13,510 --> 01:30:15,750
je suis désolée, mais il n 'y a pas d
'autres mots. C 'était un gros con ou

549
01:30:15,750 --> 01:30:17,430
? Tu me retires les mots de la bouche.

550
01:30:18,130 --> 01:30:19,930
Ok, ça peut être bien ce que vous me
dites.

551
01:30:20,530 --> 01:30:24,770
Bon, écoutez, si vous pensez que Bébère
et moi, on a évolué dans le bon sens,

552
01:30:24,950 --> 01:30:25,950
alors on est contents.

553
01:30:27,170 --> 01:30:31,110
On est aussi là pour une autre raison,
en fait.

554
01:30:31,900 --> 01:30:35,200
Du coup, voilà, il est temps pour nous
de rentrer. C 'est terminé, c 'est le

555
01:30:35,200 --> 01:30:36,199
dernier jour.

556
01:30:36,200 --> 01:30:39,180
On va te laisser tranquillement terminer
tes vacances avec ton cousin et tes

557
01:30:39,180 --> 01:30:40,180
copines.

558
01:30:40,940 --> 01:30:41,940
Premier, j 'y toucherai pas.

559
01:30:43,160 --> 01:30:45,560
Alors on se quitte là, c 'est vrai ?
Ouais, c 'est fini pour nous.

560
01:30:46,700 --> 01:30:47,700
On va rentrer.

561
01:30:47,920 --> 01:30:50,560
On est montés dire au revoir, on a l
'avion demain matin.

562
01:30:50,840 --> 01:30:54,560
On reste encore là cette nuit et puis
demain matin, très bien. Ok, pas

563
01:30:54,560 --> 01:30:55,560
comme fin quand même.

564
01:30:55,840 --> 01:30:58,120
J 'avoue, ce reportage termine un peu à
plat.

565
01:30:58,580 --> 01:31:00,440
Mais c 'est comme ça, on va pas inventer
des images.

566
01:31:01,480 --> 01:31:02,680
C 'est sûr. Bah écoutez.

567
01:31:04,020 --> 01:31:08,860
Au revoir les amis et peut -être à une
prochaine fois. Merci mon mec.

568
01:31:11,480 --> 01:31:14,380
Bon bah passez une bonne nuit et faites
un beau vol demain.

569
01:31:14,680 --> 01:31:17,000
Bah ouais. C 'est cool et merci pour
tout encore mec.

570
01:31:17,320 --> 01:31:18,320
Merci à vous.

571
01:31:18,340 --> 01:31:22,460
Merci. Bon bah du

572
01:31:22,460 --> 01:31:28,560
coup c 'est pas possible que je parte
comme ça.

573
01:32:04,200 --> 01:32:05,200
Je suis là.

574
01:32:06,200 --> 01:32:08,180
Écoute, je voulais dire au revoir à
Bébert.

575
01:32:09,320 --> 01:32:12,600
T 'es sérieuse, là ? T 'es d 'accord,
bien sûr.

576
01:32:13,540 --> 01:32:14,680
Attends, je réfléchis.

577
01:32:16,380 --> 01:32:21,840
Et tu veux filmer tout ça pour garder un
souvenir, petite cochonne ? Dans l

578
01:32:21,840 --> 01:32:24,800
'idéal, si ça ne te dérange pas. Et en
plus, je m 'étais dit que ça ferait des

579
01:32:24,800 --> 01:32:29,260
images à Fred pour la fin de son
reportage, non ? Écoute, depuis le temps

580
01:32:29,260 --> 01:32:30,260
ne sors pas.

581
01:32:34,820 --> 01:32:35,880
Merci d 'être venu.

582
01:33:03,240 --> 01:33:04,240
C 'est incroyable.

583
01:33:04,920 --> 01:33:06,180
Moi non plus, je crois pas.

584
01:33:07,700 --> 01:33:11,680
Mais elle est ta récompense. Oh non, ah
ouais, putain, quelle récompense.

585
01:33:13,240 --> 01:33:16,260
Oh, si tu le savais, combien de fois j
'ai rêvé de ça.

586
01:34:17,550 --> 01:34:18,550
que tu devais faire.

587
01:34:18,910 --> 01:34:19,910
Oui.

588
01:34:20,710 --> 01:34:23,210
J 'espère que tu as apporté ce qu 'il
faut.

589
01:34:23,870 --> 01:34:24,870
Bien sûr.

590
01:35:08,110 --> 01:35:10,490
Tu veux mettre le préservatif ou tu veux
que ce soit moi qui le fasse ?

591
01:35:41,520 --> 01:35:42,520
Il est tellement gros.

592
01:35:43,300 --> 01:35:46,500
C 'est vrai que le mène, pour le mène,
il faut d 'abord un peu écarter.

593
01:35:47,260 --> 01:35:48,580
Il faut d 'abord un peu écarter.

594
01:35:48,960 --> 01:35:51,280
Et après, ça passe tout seul.

595
01:35:51,520 --> 01:35:52,720
C 'est vrai qu 'elle est un peu grosse.

596
01:35:53,000 --> 01:35:54,800
C 'est le piège.

597
01:36:33,820 --> 01:36:34,820
Oh oh.

598
01:37:54,800 --> 01:37:55,800
J 'avoue qu 'il faisait envie.

599
01:37:58,380 --> 01:38:00,120
Moi aussi, ça me faisait tellement
envie.

600
01:43:36,490 --> 01:43:39,150
Bah Fred, tu vois, tu l 'as ta fin de
reportage.

601
01:43:41,370 --> 01:43:43,870
Et pas des moindres.

602
01:43:47,350 --> 01:43:48,890
Tu m 'as bien baisé Max.

603
01:43:49,270 --> 01:43:52,550
Je ne regrette pas du tout cette petite
virée.

604
01:44:10,320 --> 01:44:11,320
Alors, je...